Transbordeur : Photographie, Histoire, Société est ainsi présentée sur le site web de la revue : « Transbordeur est une revue d’histoire de la photographie, publiée par les éditions Macula sous la direction de Christian Joschke et Olivier Lugon, dont l’ambition est de montrer la place de la photographie dans toutes les activités de la société, d’analyser comment elle a transformé en profondeur notre rapport au monde. Transbordeur s’adresse à tous ceux qui sont intéressés par les images, leur histoire, leur évolution technique, leur rapport au temps et à l’histoire, leur circulation ; à tous ceux qui jettent un regard critique et curieux sur les phénomènes visuels qui les entourent. »
Christian Joschke ajoute : « La formule éditoriale est celle d’une revue annuelle : on obtient ainsi une revue qui est plus qu’une revue, qui est presque un livre, et qui a vocation à demeurer plus longtemps que la périodicité de sa parution… »
Cinq numéro ont été ainsi publié depuis la création de la revue en 2017. C’est le studio Schaffter Sahli qui a conçu la maquette de Transbordeur, et qui assure depuis lors la mise en page de chacun des numéros.
Joanna Schaffter et Vincent Sahli travaillent pour Macula depuis 2010. Ils ont conçu la ligne graphique des éditions et mettent en forme toutes ses publications.
La maquette de Transbordeur repose sur une grande économie visuelle, caractéristique des productions du studio genevois. Elle est très systématique. L’apparition des images au fil des articles, semble pourtant très peu contrainte par la grille. Les illustrations apparaissent là où elles sont nécessaires, et dans les dimensions qui conviennent à leur lecture.
La matérialité de l’image photographique est au centre du projet scientifique et éditorial de la revue. Cette notion a largement déterminé son design. Dès la couverture, les documents sont reproduits de façon intégrale, c’est-à-dire en incluant bord, carton, passe-partout ou autre objet avec lequel l’image est conservée ou présentée. Sa matérialité est ainsi pleinement restituée.
Ce qui frappe à la lecture de la revue c’est à quel point son projet éditorial s’incarne de façon organique dans la maquette.
Visuels : Transbordeur. Photographie, Histoire, Société, numéro 5 : « Photographies et Design », Paris & Genève, Macula & Association Transbordeur, 2021. 216 pages. Format : 21,5 × 28 cm. Direction de la publication : Christian Joschke et Olivier Lugon. Comité de rédaction : Estelle Blaschke, Max Bonhomme, Claire-Lise Debluë, Claus Gunti, Christian Joschke, Olivier Lugon, Estelle Sohier, Anne-Katrin Weber. Secrétariat de rédaction : Davide Nerini. Suivi iconographique : Ascanio Cecco. Comité scientifique : Elspeth H. Brown, Costanza Caraffa, Catherine E. Clark, Georges Didi-Huberman, Elizabeth Edwards, Peter Geimer, Thierry Gervais, Romy Golan, André Gunthert, Michel Poivert, Joan M. Schwartz, Vanessa R. Schwartz, Bernd Stiegler, Kelley Wilder, Andrés Mario Zervigón. Aux Éditions Macula : Véronique Yersin (direction), Yan Le Borgne (assistant) et Sophie Yersin Legrand (relecture). Conception graphique et mise en page : Schaffter Sahli. Auteur·e·s de ce numéro : Éléonore Challine, Catherine Geel, Alexandra Midal, Ralf Liptau, Agathe Cancellieri, Joséphine Givodan, Lucy Mounfield, Pepper Stetler, Sébastien Quéquet, Karine Bomel, Lola Carrel, Jérôme Pasquet, Vincent Lavoie, Jens Jäger, Érika Nimis et un entretien avec Philippe Kahn, Clément Chéroux, Linde B. Lehtinen et Sally Martin Katz.